Ihr Portal für Dienstleistungen seit 1961

Impressum und Datenschutz

Hauptsitz Lenzburg

Hauptsitz Lenzburg

Bahnhofstrasse 41
5600 Lenzburg
Tel. 062 885 88 00
Fax 062 885 88 99
info@realit.ch

Niederlassung Aarau

Niederlassung Aarau

Bahnhofstrasse 88
5000 Aarau
Tel. 062 835 70 80
Fax 062 835 70 88

Impressum und Datenschutz

Impressum

Personen, die auf der Realit-Webseite veröffentlichte Informationen abrufen wollen, erklären sich mit nachstehenden Bedingungen einverstanden:

Haftungsausschluss

Die Realit wendet bei der Zusammenstellung und Aktualisierung der Informationen auf der Realit-Website die grösstmögliche Sorgfalt an. Die Realit und ihre Vertragspartner übernehmen aber keine Garantie hinsichtlich der Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der auf der Realit-Website veröffentlichten Informationen und Meinungen. Die Realit und ihre Vertragspartner lehnen jede Haftung (einschliesslich Fahrlässigkeit und Haftung gegenüber Drittpersonen), für Verluste aus direkten und indirekten Schäden irgendwelcher Art ab, welche mit den in dieser Webseite enthaltenen Informationen, Darstellungen, Links sowie anderen Mitteilungen oder mit den Risiken der Finanzmärkte zusammenhängen. Die Realit behält sich ausdrücklich vor, einzelne Seiten oder das gesamte Angebot ohne vorgängige Ankündigung zu verändern, ergänzen oder zu löschen.

Haftung für Links

Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Die Realit hat keinen Einfluss auf die mit der Realit-Webseite verknüpften Webseiten Dritter und übernimmt für deren Inhalt, insbesondere die darin enthaltenen Angebote, Informationen und Meinungen keinerlei Verantwortung.

Keine Garantie

Die Realit übernimmt ausserdem keine Verantwortung und gibt keine Garantie dafür ab, dass die Funktionen auf ihrer Website nicht unterbrochen werden oder fehlerfrei sind, dass Fehler behoben werden oder dass die Seite oder der jeweilige Server frei von Viren oder sonstigen schädlichen Bestandteilen ist. Die in dieser Webseite enthaltenen Informationen sind allgemeiner Art und nicht geeignet, eine individuelle Beratung durch fachkundige Personen im jeweiligen Einzelfall zu ersetzen. Für weiterführende individuelle Informationen bitten wir Sie, die jeweils im Text genannten Personen und Stellen zu kontaktieren oder uns eine direkte (Online-)Anfrage zu senden.

Urheberrecht

Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern oder anderen Dateien auf der Webseite gehören ausschliesslich der Realit oder den speziell genannten Rechtsinhabern. Eine Reproduktion jeglicher Inhalte ist ohne schriftliche Zustimmung der Realit nicht zulässig.

Copyright

Der gesamte Inhalt der Realit-Webseite ist urheberrechtlich geschützt (alle Rechte vorbehalten). Durch die Benutzung der Realit-Webseite werden dem Benutzer keine Rechte am Inhalt oder an sonst einem Element der Realit-Webseite eingeräumt. Jegliche Reproduktion oder Benutzung der Realit-Website und des Realit-Logos für einen öffentlichen oder kommerziellen Zweck ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Realit verboten.

E-Mail-Verkehr

Da es sich beim E-Mail um ein offenes Kommunikationsmittel handelt, können E-Mails, die an die Realit gesandt werden, unter Umständen von Dritten abgefangen, gelesen und abgeändert werden. Auch kann dadurch auf eine Kundenbeziehung mit der Realit geschlossen werden. Die Realit lehnt jegliche Haftung ab, die aus der Übermittlung von Daten mittels E-Mail entsteht.

Datenschutzerklärung der Realit-Gruppe

Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns ein wichtiges Anliegen. Die nachfolgende Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung der Webseite der Realit-Gruppe (www.realit.ch) sowie für die darauf angebotenen Dienstleistungen. Die Realit-Gruppe besteht aus mehreren Unternehmen mit jeweiligem Sitz in der Schweiz, die gemeinsam unter dem Namen „Realit“ auftreten. Mit der Nutzung unserer Webseite stimmen Sie der Datenschutzerklärung zu.

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenerhebung und -bearbeitung, wie nachfolgend beschrieben, ist die:

REALIT TREUHAND AG
Bahnhofstrasse 41
5600 Lenzburg

Telefon           062 885 88 00
E-Mail             info@realit.ch
Webseite        www.realit.ch

Allgemeiner Hinweis

Die Webseite der Realit unterliegt schweizerischem Datenschutzrecht, insbesondere dem Datenschutzgesetz (DSG) und berücksichtigt die wesentlichen Punkte der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union.

Durch die Nutzung der Webseite erklären Sie sich mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von Daten gemäss der nachfolgenden Beschreibung einverstanden.

Die Webseite kann ohne Angabe personenbezogener Daten besucht werden. Es werden höchstens Daten zu den aufgerufenen Seiten samt Datum und Uhrzeit zu statistischen Zwecken gespeichert, ohne dass diese Daten unmittelbar auf Ihre Person bezogen werden.

Sofern Sie besondere Dienstleistungen der Realit über die Webseite in Anspruch nehmen möchten (z.B. Herunterladen von Dokumentationen, Erstellen eines Immobilien-Suchauftrages usw.), könnte eine Verarbeitung personenbezogener Daten (wie Name, Adresse oder E-Mail-Adresse) erforderlich werden. Welche Daten an die Realit übermittelt werden, ergibt sich aus der jeweiligen Eingabemaske. Die Realit behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und mit grösstmöglicher Sorgfalt.

Erhebung und Bearbeitung von Personendaten (durch die Realit)

Unter Personendaten werden alle Angaben verstanden, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Eine betroffene Person ist eine Person, über die Personendaten bearbeitet werden. Bearbeiten umfasst jeden Umgang mit Personendaten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Aufbewahren, Bekanntgeben, Beschaffen, Löschen, Speichern, Verändern, Vernichten und Verwenden von Personendaten.

Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzrecht. In erster Linie erfassen und bearbeiten wir Personendaten zur Erfüllung unserer Aufgaben im gesetzlich oder vertraglich geregelten Rahmen zur Erbringung der jeweiligen Leistung. Je nach Zweck der Datenbearbeitung, Kundensegment und Leistungsbereiche erheben wir verschiedene Arten von Personendaten.

Hierfür benötigen wir zumindest folgende Personendaten: Name, Adresse, E-Mail-Adresse und ggf. Telefonnummer. Für spezifische Leistungen können zusätzliche Personendaten erhoben und bearbeitet werden, sofern und soweit dies für die jeweilige Leistung notwendig ist. Diese Personendaten erhalten wir direkt von Ihnen, wenn Sie eine unserer Leistungen in Anspruch nehmen.

Soweit dies erlaubt ist, entnehmen wir auch öffentlich zugänglichen Quellen (z.B. Betreibungsregister, Grundbücher, Handelsregister, Presse, Internet) gewisse Daten oder erhalten solche von anderen Unternehmen innerhalb der Realit-Gruppe, von Behörden und sonstigen Dritten.

Erhebung und Bearbeitung von Personendaten (durch Dritte)

Um die Qualität unserer Dienstleistungen kontinuierlich zu verbessern, sind auf unserer Website folgende Technologien eingebunden:

Cookies

In bestimmten Fällen können wir Cookies einsetzen. Cookies sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse Ihres User-Verhalten im Web oder das automatische Ausfüllen oder Einloggen (z.B. in einen Webshop) ermöglichen.

Durch Cookies können Informationen und Angebote auf unserer Webseite im Sinne der Benutzer optimiert werden. Cookies ermöglichen uns die Wiedererkennung von Benutzern unserer Webseite. Zweck dieser Wiedererkennung ist es, den Benutzern die Verwendung unserer Website zu erleichtern und Ihnen ein optimales Surferlebnis zu ermöglichen.

Es ist auch möglich, unsere Webseite anonym (ohne Cookies) zu besuchen. Sie können die Speicherung von Cookies in Ihren Browsereinstellungen verhindern. Dies hat jedoch unter Umständen einen Einfluss auf die Möglichkeiten zur Nutzung der Webseite.

Google Analytics

Unsere Webseite benutzt den Google Webanalysedienst «Google Analytics» der Google LLC, Mountain View, California, USA, in der Schweiz verantwortlich ist die Google Ireland Limited («Google»). Unsere Webanalyse umfasst die anonyme Erhebung, Sammlung und Auswertung von Daten betreffend das Verhalten von Besuchern auf unserer Webseite. Ein Webanalysedienst erfasst unter anderem Daten darüber, von welcher Drittwebseite ein Benutzer auf unsere Website gekommen ist, auf welche Unterseiten der Webseite zugegriffen oder wie oft und für welche Verweildauer eine Unterseite betrachtet wurde. Zur Aufzeichnung dieser Informationen setzt Google Analytics ein Cookie ein. Wie oben erwähnt, können Sie die Setzung von Cookies durch unsere Website jederzeit über eine entsprechende Einstellung im von Ihnen benutzten Internetbrowser verhindern.

Zwecke der Erhebung und Bearbeitung von Personendaten

Wir bearbeiten jene Personendaten, die erforderlich sind, um unser Dienstleistungsangebot dauerhaft, sicher und zuverlässig gewährleisten zu können. Die verschiedenen Zwecke der Datenbearbeitung durch die Realit-Gruppe sind (Aufzählung nicht abschliessend):

  • Kontaktpflege und Kommunikation in Zusammenhang mit einer Leistungserbringung
  • Abschluss und Abwicklung von Geschäften
  • Erfüllung unserer Geschäftstätigkeit
  • Gewährleistung der Sicherheit, Erfüllung rechtlicher Pflichten, Durchsetzung von Ansprüchen
  • Versand von Einladungen und Durchführung von Veranstaltungen
  • Marketingaktionen
  • Statistische Auswertungen

Weitergabe von Personendaten

Die Gesellschaften der Realit-Gruppe können Personendaten untereinander austauschen, sofern dies für die Erbringung der jeweiligen Leistung notwendig ist.

Grundsätzlich werden Ihre Daten nur innerhalb unseres Unternehmens verwendet. Eine allfällige Weitergabe Ihrer Personendaten an Dritte erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung, aufgrund einer Zusammenarbeit mit vertrauenswürdigen Geschäfts- und/oder Dienstleistungspartner, die ebenfalls einen angemessenen Schutz Ihrer Daten gewähren, oder gegebenenfalls im Rahmen von behördlichen oder gerichtlichen Anordnungen, zu welchen wir verpflichtet werden. Die Daten werden nur insoweit offengelegt, als dies für die Erbringung der angebotenen Dienste erforderlich ist. Ihre Daten werden nicht zu Marketingzwecken verkauft.

Diese Dritten können sich in Ausnahmefällen auch in Staaten ausserhalb der Schweiz oder der EU / EFTA befinden. Es können somit Daten ins Ausland übermittelt werden. Sofern im Zielland kein genügendes Datenschutzniveau vorzufinden ist, sichern wir uns mit entsprechenden Vereinbarungen oder den im Gesetz genannten Ausnahmen (z.B. mit Ihrer Einwilligung) ab.

Aufbewahrung von Personendaten / Speicherdauer

Ihre personenbezogene Daten werden von uns nur so lange aufbewahrt, wie es für die Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder sonst die mit der Bearbeitung verfolgten Zwecke erforderlich ist (z.B. für die Dauer der gesamten Geschäftsbeziehung).

Ausnahmen für eine längere Speicherung bilden gesetzliche Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten oder berechtigte Geschäftsinteressen (z.B. für Beweis- und Dokumentationszwecke). Sobald Ihre Personendaten für die oben genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind und keine weiteren Gründe mehr für eine Aufbewahrung sprechen, werden sie soweit möglich unmittelbar gelöscht/vernichtet oder anonymisiert.

Datensicherheit und Verschlüsselung

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Vorkehrungen, um Ihre Daten gewissenhaft vor fremden Zugriffen, Verlusten, Missbrauch oder Fälschung zu schützen. Die Realit setzt alles daran, die Sicherheit Ihrer Daten im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze und der technischen Möglichkeiten zu gewährleisten. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend angepasst und verbessert.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, wie z.B. die Kommunikation per E-Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein absoluter Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Unsere Mitarbeiter und die von uns beauftragten Dienstleistungsunternehmen sind von uns zur Verschwiegenheit und zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen verpflichtet worden.

Unsere Webseite verwendet aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Daten eine Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie anhand der Adresszeile des Browsers (https://) sowie des Schloss-Symbols in Ihrer Browserzeile. Dadurch kann eine sog. Transportverschlüsselung ermöglicht werden, welche die Kommunikation zu unserer Webseite vor dem unberechtigten Zugriff Dritter schützt. Bitte beachten Sie aber, dass es keinen absoluten Schutz gibt.

Ihre Rechte

Gemäss den anwendbaren Gesetzen haben Sie verschiedene Rechte hinsichtlich Ihrer Personendaten. Sie können folgende Rechte geltend machen:

  • Auskunft über lhre gespeicherten Daten und deren Bearbeitung (für Begehren, die einen unverhältnismässigen Aufwand verursachen, können wir ein Entgelt erheben)
  • Berichtigung falscher personenbezogener Daten
  • Löschung lhrer gespeicherten Personendaten (soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht und keine sonstigen Gründe nach DSG entgegenstehen)
  • Einschränkung der Datenbearbeitung (sofern wir lhre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen)
  • Widerspruch gegen die Bearbeitung lhrer Daten
  • Datenübertragung: Anforderung und Erhalt Ihrer gespeicherten Daten (sofern Sie in die Datenbearbeitung eingewilligt oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben)

Die Ausübung dieser Rechte setzt in der Regel voraus, dass Sie Ihre Identität eindeutig nachweisen (z.B. durch eine Ausweiskopie).

Bitte beachten Sie, dass die Gewährung Ihrer Rechte gestützt auf das Datenschutzrecht oder aufgrund überwiegender privater oder öffentlicher Interessen verweigert oder eingeschränkt werden kann. In solchen Fällen werden wir Sie über die Gründe für unseren Entscheid informieren.

Schlussbestimmungen und Änderungen

Die Realit behält sich vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung zu aktualisieren. Die Datenschutzerklärung wird laufend ergänzt und den rechtlichen Anforderungen sowie dem Dienstleistungsangebot angepasst. Es gilt jeweils die aktuelle, auf unserer Webseite publizierte Fassung (Stand 31. August 2023).

Lenzburg, 31. August 2023

REALIT TREUHAND AG
REALIT BAUTREUHAND AG
REALIT REVISIONS AG